Kejap, sementara tunggu Gossip Girl buffer banyak sikit. This word came across in Marwan and i conversation masa lalu dekat billboard apartment baru dekat Ipoh; The Haven.
I tanya Marwan apa beza 'haven' dengan 'heaven'. Macam yang semua tahu, 'heaven' tu syurga. Adakah 'haven' dengan 'heaven' sama maksud?
Sesetengah orang yang guna perkataan macam ni; "Oh HAVEN gila dapat makan durian". Kiranya HAVEN atau HEAVEN melambangkan keseronokan yang berganda-gandalah.
Sebenarnya HAVEN dan HEAVEN adalah maksud yang berbeza. HEAVEN, syurga. But HAVEN, sort of tempat berlindung.
Contoh; apartment baru dekat Ipoh tu, The Haven. So it makes sense lah kan. Apartment = rumah = tempat berlindung. Agak tak sesuai kalau nak guna "Oh HAVEN gila dapat makan durian" sebab nanti jadi "Oh 'tempat berlindung' gila dapat makan durian" atau dalam ayat yang lain untuk melambangkan keseronokan berganda-ganda.
Sebenarnya banyak lagi perkataan lain yang i keliru. Sebutan sama tapi makna yang berbeza. Jenuh gila i nak ingat. Contohnya THEN dengan THAN and banyak lagi. Otak dah berkaratlah maknanya tu.
So, from time to time i will figure out. Tak rugikan belajar sepanjang masa walaupun benda yang mudah budak tadika pun tahu.
Toodles!!
Lotsa love,